Structural Cosmology v3.6: Euclid DR1 Integration and First Nonlinear Constraints An Illustrative Framework for Geometry–Growth Tests, Weak Lensing Assessment, and Multi-Survey Structural Cosmology | Synapse