Palindromic Liouvillian symmetry under dephasing: proof, generalization, and hardware validation | Synapse