Effective volume growth of three-manifolds with positive scalar curvature | Synapse