Factors associated with medical students’ self-regulated learning and its relationship with clinical performance: a cross-sectional study | Synapse