Entanglement Network Gravity: Field-Level Entanglement as a Substrate for Emergent Gravity | Synapse