Multi-Scale Observational Convergence on Holographic Vacuum Evolution: Unifying JWST Early Galaxies, Galactic Kinematics, and the Hubble Mountain | Synapse