Synapse

← TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies

Papers in TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies

Page 1 · newest first

  1. Baldo, Michela. Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing. Palgrave Macmillan, 2019, 427 pagesTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2022
  2. Translation of Hollywood film titles: Implications of Culture-Specific Items in Greater ChinaTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2022
  3. From Social Reform to Knowledge DisseminationTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2020
  4. (Re)Framing Gay Literature through Translations, Reprints and Cross-Medium RetranslationsTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2020
  5. New Perspectives on Retranslation: The Case of IranTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2020
  6. Effect of Previous Translations on Retranslation: A Case Study of Russian-Dutch Literary TranslationTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2020
  7. “Once, Twice and Again!” Kipling’s Works in the Russian Twentieth Century RetranslationsTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2020
  8. Lost and Found in (Self-)Translation: From Colonial to Post-colonial ContextsTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2018
  9. Introduction: Borders in Translation and Intercultural CommunicationENLIGHTEN (Jurnal Bimbingan dan Konseling Islam) · 2017
  10. Exploring the Links Between Comics Translation and AVTTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2016
  11. The Concept of Fidelity in Comics TranslationTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2016
  12. The Use of Translation Notes in Manga ScanlationTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2016
  13. Translation, Littérisation, and the Nobel Prize for LiteratureTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2016
  14. Dancing with Myriam: Creating and Staging a New Metaphor for the Process of TranslationTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2015
  15. Transatlantic Translations of the Button-down ShirtTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2014
  16. The Power of the Periphery: Reassessing Spatial Metaphors in the Ideological Positioning of the TranslatorTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2014
  17. Is The World Enough? Culture, Translation, and Impassable Differences in the Life of Victoria OcampoTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2013
  18. Sound and Sense – A Musical Look at Chinese Poetry in 1916TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2011
  19. The other Side of the Coin of Lexical Borrowing from Arabic into EnglishTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2011
  20. Translating Fictions: The Messenger Was a MediumTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2009
  21. Translating CommunitiesTranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies · 2008