Vacuum Response Gravity from a Conformally Coupled Reservoir Field: A Predictive Framework for Dynamics and Weak Lensing | Synapse