Kineasthetic empathy through the lens of the cinematographer: physiological and phenomenological alignments in the act of creation | Synapse