Towards Climate-Resilient Dwellings: A Comparative Analysis of Passive and Active Retrofit Solutions in Aging Central European Housing Stock | Synapse