Space use by waterfowl reveals scale mismatches in contemporary environmental management, including mitigation of human-wildlife conflict | Synapse