A multiset matrix product state approach to hierarchical equations of motion and its application to vibrational relaxation on metal surfaces | Synapse