When Preferences Diverge: Rethinking Rational Choice with AI-Based Economic Modeling | Synapse