Rural community water supply schemes: functionality status, sustainability, and associated factors in eastern Ethiopia: a mixed-methods study | Synapse