Toward extracting scattering phase shift from integrated correlation functions V: complex ϕ⁴ field model in 3+1 dimensions | Synapse