Flow Matching at Scale: A Machine Learning Framework for Efficient Large-Size Sampling of Many-Body Systems | Synapse