Amoeba Monte Carlo algorithms for random trees with controlled branching activity: Efficient trial move generation and universal dynamics | Synapse