Educator's blueprint: Key considerations for using social media in survey‐based medical education research | Synapse