Model‐based clustering in simple hypergraphs through a stochastic blockmodel | Synapse