NOTE: A newly discovered and identified bilingual Targum manuscript

In memory of Geza Vermes ל"ז This note announces and publishes for the first time a heretofore unknown and unidentified fragment of a medieval codex manuscript that presents consecutive verses of Gen. 15 and 16 in alternating Hebrew (Scripture) and Aramaic (Targum). It discusses the significance of this manuscript for our knowledge of the codicology of Targum as it relates to the tandem performance of biblical text and its translation.