Purification-Agnostic Proxy Learning for Agentic Copyright Watermarking against Adversarial Evidence Forgery | Synapse