Direct observation of a few-photon phase shift induced by a single quantum emitter in a waveguide | Synapse