Quasi-twilled associative algebras, deformation maps and their governing algebras | Synapse