This study examines code-mixing phenomena in the oral Arabic communication of students at An-Nur Tangkit Islamic boarding school in Indonesia. Given the relatively recent introduction of Arabic as a foreign language, students often incorporate Indonesian elements into their speech. Through qualitative field research involving observation and interviews, this study investigates the specific forms of code-mixing employed by students and teachers. The analysis reveals three primary language elements in code-mixing: individual words, phrases, and clauses. These findings contribute to a deeper understanding of the linguistic practices and challenges faced by learners of Arabic in Indonesian educational settings.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Nopriansyah et al. (2024) studied this question.
Synapse has enriched one closely related paper. Consider it for comparative context: