Démocratie et le Tiriti

Ko te wai e hora rā, ko Raukawa-moana. Ko te marae e takoto rā, ko te Whare Pī. Ko koutou āku rangatira kua pae nei i te pō nei, tēnakoutou, tënā koutou, tēnā tātou katoa. Je remercie l'École de gouvernement pour leur invitation très gentille. Je suppose que je devrais me sentir chez moi ici à l'ombre du Parlement, car, comme on dit, en politique, c'est chien mange chien, tandis qu'en académie, c'est précisément l'inverse. C'est une bonne recette pour l'humilité, en tout cas. Dans cette conférence en l'honneur de Sir Frank Holmes, avec ses contributions exceptionnelles tant à l'académie qu'à la politique, j'aimerais proposer quelques réflexions, bien recherchées j'espère. Il ne s'agit pas de « poser la loi », mais de partager des idées sur des questions de national importance.