Impact of Josephson-Junction Array Modes on Fluxonium Readout | Synapse