Clinicopathological and genetic characterization of radiotherapy-induced undifferentiated pleomorphic sarcoma following breast cancer: a case series of three tumors and comprehensive literature review | Synapse