Quantum work capacitances: Ultimate limits for energy extraction on noisy quantum batteries | Synapse