Resurgence of Refined Topological Strings and Dual Partition Functions | Synapse