Rifabutin-Induced Thrombocytopenia in a Patient With Uncontrolled HIV: A Case Report | Synapse