Swampland program for hypergeometric inflation scenarios in rescaled gravity | Synapse