Exploring sources of inaccuracy and irreproducibility in the CDC bottle bioassay through direct insecticide quantification | Synapse