Rigorous derivation of damped-driven wave turbulence theory | Synapse