Relationship between family history of mandatory boarding school experiences and suicide risk in US reservation-based Native American youth: a cross-sectional analysis | Synapse