‘In our culture, we come when you die’: Qualitative descriptive analysis of end‐of‐life perspectives in a reservation‐based community | Synapse