Physical Running of Couplings in Quadratic Gravity | Synapse