Higher-point gauge-theory couplings of massive spin-2 states in four-dimensional string theories | Synapse