Efficiency of an autonomous, dynamic information engine operating on a single active particle | Synapse