Capacitary inradius and Poincar\'e-Sobolev inequalities | Synapse