Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This is a comparative analysis between the novel The Lady of the Camellias (1848) and its theater adaptation (1852), both written by Alexandre Dumas Filho, with the version in cordel (2010), produced by Evaristo Geraldo. The story deals with the tragic relationship between the courtesan, Marguerite Gautier, and the young bourgeois, Armand Duval. The figure of the young man from a traditional family who falls in love with the sinner had already been represented by other writers, inspired by the forbidden relationships between lovers of different ancestries and social classes, such as Victor Hugo and his Marion Delorme. Set in the nineteenth-century Paris, the novel portrays a changing society, influenced by the bourgeois revolutions. Despite its modernizing ideals, the bourgeois retained old religious and moral values of the old ruling class, the aristocracy. The analysis starts from the intertextual characteristics, however, in addition to the similarities, the elements that distance the works are highlighted, to understand how the moralizing characteristics of bourgeois society were portrayed in the process of adaptation for the cordel genre.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Salete Miyake (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: