Monitoring energy losses of a residential building through thermographic assessments | Synapse