The influence of wave modelling on the motions of floating bodies | Synapse