Emergency department staff experiences of working with people who self‐harm: A qualitative examination of barriers to optimal care | Synapse