Visualizing hypothesis tests in survival analysis under anticipated delayed effects

What can be considered an appropriate statistical method for the primary analysis of a randomized clinical trial (RCT) with a time-to-event endpoint when we anticipate non-proportional hazards owing to a delayed effect? This question has been the subject of much recent debate. The standard approach is a log-rank test and/or a Cox proportional hazards model. Alternative methods have been explored in the statistical literature, such as weighted log-rank tests and tests based on the Restricted Mean Survival Time (RMST). While weighted log-rank tests can achieve high power compared to the standard log-rank test, some choices of weights may lead to type-I error inflation under particular conditions. In addition, they are not linked to a mathematically unambiguous summary measure. Test statistics based on the RMST, on the other hand, allow one to investigate the average difference between two survival curves up to a pre-specified time point