アラビア語とラテン語の語源モデルにおける固定対応

この研究は、ラテン語の用語からそのアラビア語の対応語への直接移行を達成するために必要な方法論的および認知的条件を明らかにすることを目的としています。翻訳、生成、または用語のアラビア化の際に採用される他の手続きの必要なく、二つの言語間での直接移行が可能であることを確認しています。ムハンマド・ビン・アブド・ジャリル・ベルカジズ教授は、特にラテン語から派生した現代言語間の語根に関する詳細な研究から導き出されたこの種のモデルを提案しました。これは、科学のアラビア化、特に医療、製薬、工学の用語の作業を容易にする方法です。