Isoform‐resolved genome annotation enables mapping of tissue‐specific betalain regulation in amaranth | Synapse