On the adaptation of the Lagrange formalism to continuous time stochastic optimal control: A Lagrange-Chow redux | Synapse