Dissipative Euler flows originating from circular vortex filaments | Synapse