Nonreciprocal Dissipation Engineering via Strong Coupling with a Continuum of Modes | Synapse