The problem of translating Russian Commercial terminology into Persian Language.

Translating commercial terms from Russian into Persian in the modern world against the backdrop of foreign policy events has become a particularly urgent problem. The difference of language grammar and culture can prevent the achievement of goals set in the commercial and business field, so translation of terms from Russian into Persian can become a time-consuming but necessary task. This issue has been considered by Russian translation scholars in the context of general translation theory by V.N. Komissarov, A.D. Schweitzer, L.S. Barkhudarov, as well as in the context of translation from Russian into Persian by Ch.V. Erdyneeva, L.D. Zakharov. In this regard, the article considers the main methods of solving the problem of translating terms from Russian into Persian in the commercial and business sphere, since it is the correct transmission of the meaning and significance of the text, the accuracy and clarity of wording that determines the successful establishment of international business relations.